This story got me thinking about how Canadians are stereotypically polite. One of my manuals,
So You Want To Be Canadian states that the correct response to someone bumping into you, spilling your coffee, tripping you, and causing a minor concussion is: "Sorry! Sorry. My fault. Very sorry."
Actually, I haven't noticed any difference between Victoria and South Carolina. But of course 4 South Carolinians will stop at a 4-way stop and simply motion to each other to go for the next 1/2 hour until a New York visitor shows up to honk their way through.
One of my professors is from Italy and repeatedly insists that the Canadians are way too polite. She complains that people don't correct her English mispronunciations, but just figure out what she means and forget about it. Really though, I don't see a difference in the level of politeness. So I don't know how this stereotype came about, nor the related one that Americans are rude. Perhaps there are other part of Canada that are more polite. Or maybe I am just comparing it to one of the most polite parts of the US.
And that reminds me that I had no occasion to wear my Halloween costume. I was going to dress up like an American: a fat, rude, egotistical guy with a Texas accent and a mission to dominate the world. Because, you know, we're all like that.